Con XP ya tenés los drivers, algunos pueden ser genéricos y funcionan igualmente, pero siempre conviene descargar los específicos del fabricante para aprovechar al máximo el hardware.
Para ese modelo, encontrás los drivers en:
http://www.dell.com/support/drivers/us/en/04/Product/optiplex-gx280
Saludos!