Hola a todos: logre saber como se actualiza el avg,
Esta actualizacion es recomendada para aquellos que no tienen posibilidad de conectar la pc a internet, lo primero es descargar la actualizacion del avg a la fecha mas recinte desde el sitio
http://free.grisoft.com/doc/24/lng/us/tpl/v5, una vez guardado este arcivo, lo unico es desinstalr completamente el avg, luego volver a instalarlo, luego terminada la instalacion muestra un segundo dialogo de congratulaciones, alli marcas actualizaciones por internet, enrutas el archivo descargado, sale un mensaje de error pero automaticamente se actualiza.
Suerte a todos