Mi primer modem tenia una sola salida y no tenia wifi.
Compre un router y lo conecte, pero al lado del modem, ahi ya tenia 4 salidas y wifi, estaba en una casa muy larga de 60 metros y hasta atras no llegaba.
Me regalaron un modem de una compañia telefonica y con un cable UTP bien largo lo puse lo mas atras que pude.
Para eso tenia que configurar el modem de la telefonica deshabilitando el DHCP y cambiando la IP. Tambien tenia otro nombre wifi y otra contraseña.
No se si esta informacion te puede servir.
Lo podes configurar como AP pero no como repetidor o expansor de señal. Entra en la configuración y ejecuta la opción de Asistente o Wizard y elegi la opción de AP. No conozco este modelo en particular, pero te va a pedir poner un nombre al wifi y una contraseña. Si googleas, hay videos por ahi. Suerte.