Ese equipo para una red casera es monstruoso, para empezar vas a tener que configurarlo para que emita señal
wifi a 2,4ghz ya que las placas
wifi de las computadoras o telefonos en su gran mayoria trabajan en esa banda. Puede ser que funcionen en 5,8ghz pero si queres que se conecte algun equipo viejito no vas a poder.
Por otro lado, el compartir archivos e impresoras es mas bien tarea de un servidor o mas bien de una computadora. El equipo que vos queres configurar es un AP (access point, punto de acceso).
Basicamente vas a tener que agarrar el manual para ver cual es la IP de default del equipo, con eso vas a poder ingresar al mismo y configurarlo. Lo que si vas a necesitar es un router, que de seguro es el que te da la compañia de internet que contrataste (tambien puede que sea un modem-router).
Si queres te voy guiando pero comenza con esto, si hay alguna manera de que pases el link o lo que puedas del manual va a ser mejor. Pero desde ya te voy diciendo que es un equipo demasiado potente y excesivamente grande para una red casera (a no ser que vivas en una mansion); te va a irradiar demasiadas ondas de radio y puede que interfiera con otros aparatos (dependiendo del canal para transmitir que elijas) y hasta te puede generar jaquecas.