Windows 7 permite controlar por separado el volumen de diferentes aplicaciones. Hacé click en el ícono de volumen junto al reloj, abajo del deslizador para ajustar el volumen hay una opción (en inglés es "Mixer", en castellano supongo que debe ser "Mezcla", "Mezclador" o algo similar). Hacele click y controlá ahí los niveles de volumen, a ver si ayuda en algo. ¡Saludos!