En este caso no sabemos si el problema es con la usb o con el disco ide, por eso yo te recomende comprar un adaptadorde mini ide a IDE:
como este:
http://www.vegazone.com/phpBB2/viewtopic.php?t=1641
esta al medio de la pagina
y checa la pagina teien informacionq e e puede ser util.
y del otro ya te mostre el adaptador
http://articulo.mercadolibre.com.uy/MLU-404732642-adaptador-para-cdrom-slim-notebook-ide-nuevos-creditos-_JM
checa ese es elpuerto ide de 50 pines
OTRA checale en Administrador de Discos:
Click derecho ami PC, Dale en Administrar y busca administrador de discos, y ahi puedes visualizar si si se instalo o no.