estuve chequeando en esta web
http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/softwareCategory?lc=en&cc=es&dlc=es&product=93913&lang=es&
y al parecer no colocan drivers de sonido para win xp por que el sistema operativo lo debe instalar sin ningun problema.
el problema no lo origina la targeta, porsi trata de desinstalando el sonido desde propiedades de dispositivos y luego reinicias la pc para que el sistema lo instale automaticamente.
trata tambien con otros parlantes