Si lo que vos tenés es una ATI RADEON 7000 con
salida para TV, y una cámara de video Sony con
salida para TV... no podés conectar nada más que una TV o videocassetera en cualquiera de los dos dispositivos, o a lo mejor tu cámara pero solamente para grabar en un videocassette lo que esté pasando en tu PC.
Lo que necesitas para poder capturar video y editarlo en tu PC desde tu cámara es una placa
capturadora de video, como las sintonizadoras Winfast (entre las más baratas) o similar.
Si lo que tenés es una ATI RADEON 7000 con video IN y OUT (no son las más comunes,
ver aqui) no deberias tener problemas, salvo a lo mejor de interconexión, pero se soluciona con adaptadores.
Saludos