Yo diría que debes de monitorear los cuellos de botella. Por ejemplo correr en paralelo al juego algún monitor de CPU y GPU y temperaturas para ver que componente se esfuerza por demás.
Por ejemplo en el tema de refrigeración el cooler de stock que viene es chico entonces cuando se esfuerza el cpu recalienta y el cpu hace throttling y se desacelera. Entonces a veces con solo cambiar el disipador obtienes un aumento de rendimiento, yo a ese sistema le podría alguno como el IDcooling 224xts.
Otro tema es la velocidad del disco. Por ejemplo si el disco es SATA la velocidad máxima suele estar en torno a los 500mb/s en discos de buena calidad, mientras que un disco nvme puede llegar a más de 3000 en cualquier disco medio pelo. No dices la tecnología o modelo del disco pero verifica eso.

CPUZ para ver los distintos perfiles que acepta la memoria, tal vez hay algo que se pueda optimizar sin gastar un peso... sube capturas de toda las pestañas.
Eneste programa tambien hay que mirar que estes usando el Dual Cannel para obtener el mejor rendimiento, En la pestaña memory deberia decir algo como "2x64bit"

Con el MSI Afterburner activas el "overlay" y mientras juegas puedes ver el uso que se hace del sistema para identificar los cuellos de botella.


Eso muestra FPS o imagenes por segundo (se recomienda minimo 60), temperatura de GPU, uso de GPU, Clocks del GPU, Potencia del GPU.

Por ejemplo en esa captura el GPU está a 71 grados que es buena temperatura, se está usando al 93% pero para producir el exceso de 323 FPS cuando el ojo normalmente ve bien con 60.
En ese caso yo habilitaria el VSync para que me muestre lo que puede mostrar el monitor (60 o 75 si es comun, tal vez 144 de ser un monitor Gaming) y forzar a bajar las FPS y alivianar el uso de GPU, luego veria de aumentar la calidad siempre que mantenga las FPS por encima de 60, esto es hacer buen uso de los recursos.
Debes monitorear la velocidad de Clock del GPU pues si calienta, baja el clock y el consumo y el rendimiento. Eso es indicativo de problemas de refrigeracion del GPU, recuerda que se acumula pelusa y que la pasta se va resecando.

En el caso de ese juego el CPU que tiene le sobra, solo usa el 33%, Está a 71 grados y 5100 de velocidad, si aumenta la temperatura y empieza a bajar la velocidad del CPU es indicativo de recalentamiento y underclockea para protegerse. Eso se corrige con el cooler mas grande.
El uso de ram del sistema está en 14GB por lo que con 16GB está bien para ese juego en particular, tal vez en otro juego le falte memoria...

Todo esto es lo que tienes que ver en tu sistema e ir razonando e investigando para lograr el mejor rendimiento y ubicar los puntos flojos....
Fijate tambien el disco con el Crystal Disk Info,que no tenga errores y el modo de transferencia que estas usando, por ejemplo el disco SSD es recomendable que sea tipo M2 NVME, no como en este caso que es Sata. Y en el caso de discos Sata verificar que la velocidad de transmision sea la maxima, a veces por la mala calidad de los cables se baja la velocidad a 300 o 150 en vez de 600. Tambien que no haya errores DMA o CRC y mucho menos sectores pendientes o dañados. 
Saludos