Hola, es raro porque los driver no deberian ser problema, ya que cuando por primera vez le colocan el SO la computadora no los tiene entonces como es que lo hacen. Los USB se comunican con la BIOS si driver, asi que lo del booteo debe ser otro problema, quizas no sea compatible con el programa que usas para hacer un pendrive de booteo. Proba con otro programa para cargar el sistema de booteo en el pendrive.