Descarta que no sea el boton de encendido. la prendes directamente haciendo contacto con un destornillador en las terminales de pw_btn.
Si no es eso, intenta arrancarla pero sin el conector auxiliar atx12v a ver si así giran los cooler. Obviamente no dará video pero comenta si giran o no.