Es mejor adquirir una tarjeta pci paralelo como la del link.
http://www.superinventos.com/S500760.htm
El cable adaptador paralelo usb, cuesta el doble que la tarjeta.
Instalas los drivers y softwares de las 2 impresoras.
Siempre una quedará predeterminada. Aunque se selecciona la impresora que quieras utilizar.
Saludos