Ah....ahora caigo.
Vas a tener que probar realizar lo que dice éste post, esperemos que sepas llevarlo adelante.;)
http://www.fedora-es.com/node/1454
http://www.fedora-es.com/node/25
O probá bajo Windows instalando éste software:
http://www.osloader.com/download/osl2000.exe
Y me parece que si conseguís BootMagic también podrías agregarle la línea de Mandriva.