Hola, así de entrada y suponiendo que no hay avería del equipo ni desgaste o disminución del rendimiento de la batería, si no sólo que quieres aumentar la autonomía, te diría que cambiar la batería por otra de mayor capacidad de carga.
Pero claro, antes comprobando las limitaciones de potencia máxima de carga del ups, el consumo del equipo que conectas, el tiempo de autonomía que ofrece en ups y el que necesitarías, etc.
Saludos