Eso probablemente no sea un condensador sino que sea un varistor. Probablemente esa fuente recibió un pico de voltaje muy importante, tal vez es de 110v y la conectaron a 220v. Ese varistor al quemarse libera vapores metálicos que pueden hacer conductiva la placa, hay que limpiarlos generalmente por medios abrasivos (primero solvente y luego pasta de pulir) luego hay que reparar las pistas quemadas si es que las hubony reponer los componentes quemados, probablemente haya algo más quemado, puente de diodos y tal vez algún transistor, todo eso es trabajo para un técnico en Electrónica, excede lo que normalmente conoce un hobbista promedio (sin ofender). El costo de reparación puede ser elevado, hay que ver si se justifica.