es que seguramente tenes que configurar las id de los discos, no podes tener los dos discos con la misma id...
muchas veces las id se configuran desde el bios y otras veces con jumpers desde la placa controladora scsi
aca tenes mas info
http://groups.google.com.ar/group/es.comp.hardware.misc/browse_thread/thread/e729888a4099108d/23285e65f7a0572f?lnk=st&q=JUMPEAR+DISCO+SCSI+COMO+SLAVE&rnum=1&hl=es#23285e65f7a0572f