tu pc tiene sistema operativo windows? probablemente sea porque es diferente formato de lectura, encontre este link donde explica como hacerlo paso a paso https://recoverit.wondershare.es/format-harddrive/convert-apfs-to-ntfs.html#:~:text=Por%20lo%20tanto%2C%20para%20formatear,adecuado%20(MBR%20o%20GPT).
Saludos