Por lo visto son 2 unidades separadas físicamente. Si estuviera el disco de 1TB particionado, se podría eliminar la partición D y extender la unidad C, dejando toda la unidad en el C.
Para liberar espacio del C, tienes que copiar al disco D los archivos que tienes en el escritorio, en descargas, en mis imágenes, mis documentos etc.
Después los puedes borrar del C.
Una vez copiados, puedes crear accesos directos de las carpetas al escritorio del C.
Y lo último, cambia para que las descargas sean en D.