Verifica el firmware de los discos. Pero depende la marca. Ejemplo: https://support.wdc.com/knowledgebase/answer.aspx?ID=3520&lang=ls
en Windows 10 se ocupa el diskpart.
https://es.ccm.net/faq/13424-diskpart-reparar-un-disco-duro-secundario-una-memoria-usb-y-o-una-tarjeta-sd-corruptos-en-windows
Si correcto, pero Diskpart en este caso no tiene volumen con que trabajar, recorda que los discos al parecer no tienen sistema de archivos, por lo cual no tienen particion a la diskpart pueda acceder.
Cabe recordar que las empresas que venden por volumen "wipean" los discos duros para proteger a sus clientes preguntales cual programa usan.