En el sistema con eyector debes de "regular" la llave de salida hacia el tanque para lograr el máximo caudal, si la dejas abierta del todo la bomba manda la presión hacia el tanque y no hacía el eyector. 
O sea la válvula de salida debe estar bastante cerrada para que la bomba levante presión y esa presión vaya al eyector y este funcione como tal. 
Lo que debes de hacer es cerra esa llave de salida, purgar la bomba completamente, llenando por el purgador de la bomba primero y por el caño con tapón después, poner en marcha la bomba y luego ir abriendo de a poco la llave de paso, primero el caudal será poco, luego aumentará y luego si sigues abriendo el caudal disminuye e incluso puede detenerse.Abre la llave de paso hasta que logres el caudal máximo.
Este procedimiento de regular la llave para lograr el caudal máximo puede que lo tengas que repetir cada tanto (un par de veces al año) pues esa regulación depende de la profundidad de las napas si las napas cambian cambia un poco la regulación.
Prueba y comenta.
Saludos.