Saludos.El problema puede ser que el tubo de aspiracion no quede lleno y tome aire.Esto se puede deber a que la valvula antirretorno que debe llevar en la punta,este deteriorada y no cierre bien y pierda el agua cuando paras la bomba. Lo que deberias hacer es sustituir esa valvula por una nueva y volver a cebar(llenar) la bomba de agua por un orificio que tiene la bomba y que va tapado con un tapon roscado y que sirve para ese menester y que esta situado en la parte superior de la bomba.Una vez que hayas llenado de agua la bomba y por consiguiente el tubo de aspiracion entonces no quedaran camaras de aire y el agua podra fluir bien. Para que veas como va,te mando un dibujo en el creo que te podras hacer una idea de todo lo que te he comentado.Un saludo.