quien me puede colaborar con el manual de calibracion o decirme como puedo entrar a la calibracion de espan de este indicador gracias

debo presionar los 4 botones a la vez ? o uno por uno porq aun asi no me sale nada

Manual usuario http://basculas-torrey.com/descargas/manuales/eqm-manual-usuario.pdf El procedimiento de calibracion es el siguiente: encender la bascula y durante el autotest pulsar las teclas; "Kilo", "Foco", "Cero"... ó "Kilo", "Foco", "Tare". y entraras al modo de calibracion y el display mostrará la pantalla nula, blanca, ingresarás unos de éstos codigos: 011001, 110011, 101100,010110, 011100, 101110, 100110... Usa las teclas tare y cero ( tare=1, cero=0) si el código es correcto el display mostrará 0.00 colocar 150/200 kilos sobre la plataforma, la EQM 400/800 acepta 200 kilos caso contrario subirás 400 kilos. Espera que se estabilice la balanza y pulsas "foco" el display te mostrará el Off Set, nota el factor de apagado tardará unos 60/80 segundos. Apaga la balanza, retiras los pesos y compruebas su modo.