Comprueba que los parlantes funciones con una pila de 1.5v te deben crujir un poco si funcionan bien..
segundo es importante saber el tipo de salida que tienen, algunos tienen integrados de salida es probable que se te dañaron y otros son circuitos mas pequeños, es este caso identifica la zona de amplificación de la tarjeta electrónica existen unas resistencias de 100ohm o de 1k ohm que se dañan, tienes que revisar ohmiaje de éstas con el multímetro  puede ser una o 2 las reemplazas y listo suerte!!!! en el proceso. Saludos