En Mi Opinión tienes dos Opciones.
**Cambia la posición del Micrófono para invertir la Polaridad. En este Modelo, desconozco cual pin corresponde a la masa (puede ser masa, el primero o el segundo Pin).

**La segunda Opción es que el Jack que compraste es diferente al jack del auricular original que tienes. Observarlos mas de cerca y verifica si Físicamente son Exactamente iguales. Mide con una regla si coinciden, el Largo y la posición de los contactos.
(según la ultima foto, al observarlos los dos juntos, perece que No coinciden totalmente en la posición del contacto de masa y en su longitud).