

With the transformer de-energized, measure the ohmic resistance between the black and the 2 yellow wires.
It should not measure resistance. If it measures a low value, it is that they are short-circuited between the secondary ones.
Yes, what should be by induction.
Between the yellow wires you can measure close to 9V.
You can also put a resistance between black and yellow that measures 12.93V and when measuring voltage on the resistance, you should no longer measure 12V.
Sorry to intrude me, but I don't understand.
The secindario carries 2 independent threads, one of them, the one that outputs through the blue wires, has the black wire in common, with this as a reference, 12vac must be had in each of the blue wires.
The other winding is the one that comes out on the yellow wires and the voltage between the two yellows must be 8.5 vac.
It is not correct to measure from the blue wires to the yellow wires, or from the yellow wires to the black wire, because as part of independent windings, it will give you a hermetic reading and lacking any validity.
Correct Pilar ... !!!
That is why he was told the measures to be taken to rule out the failure he mentions.
Among the failures of a transformer is the contact between a secondary and another.
It is clear that in this case it can be induction, but it must be corroborated.
Correct, you must look elsewhere.
When there is a transformer with secondary with central branch, between the ends (blue wires) you can measure double 28V or 0V, as is your case. But between each blue and black wire you must measure 14V.
Check the voltage at the output of the rectifiers and voltage regulators if any.