Saludos Evelio gracias, pero precisamente quería uno diferente a ese. Aprovecho para comentarles que ya comprobé que si se puede, encontré voltaje en una de las salidas, por eso el relé no se activaba... aislé el pin correspondiente a la salida R y el equipo volvió a sonar pero con ruido, definitivamente el STK 4182 se encuentra deteriorado.
Me queda averiguar si puedo recuperar la luz del display, para poder visualizar sus funciones.