Only you get 12 vdc and two points 1.8 vdc, on the display board ... From the source come 12vdc and revizo other points also have presence of 4.5 and 3.4 vdc ... Now that can be
from here you can download the data sheet of your display
http://www.datasheetspdf.com/PDF/V320BJ2-P01/897235/1
a video that analyze a problem like yours,
https://www.youtube.com/watch?v=AF3MRfHY4R4
What is strange to me that I do not observe with the voltages voltage greater than 12vdc, only that level and several of 1.2 to 1.8vdc from the mother board towards the screen card ???
TOBIAS but it is that neither is heard anything and all that leaves the mother board ... What you think
Well, it is the question of the million, as you know it has no audio if you do not have an image, put it in hdmi and you plug the antenna ... the test is with the oscilloscope measure if lvds signals, in the video you indicate the analysis, some screens if you disconnect the clock lvds make patterns of colors, you know what the clock, in the datasheet of the panel is indicated as pin 21 and 22 of the connector lvds, main or panel, hen or the egg ... with an oscilloscope you can know what does not go
may be the firmware ...